D'après une interview accordée par le directeur de l'Union nationale des caisses d'assurance-maladie, Frédéric van Roekeghem, au quotidien Les Echos, 3 milliards d'euros d'économie seraient nécessaires à l'Assurance maladie en 2009. Dans ce but, la baisse du taux de prise en charge de certains médicaments utilisés pour soigner des maladies de longue durée, comme le cancer, le sida et le diabète, serait envisagée.

Pris en charge à 100% dans le cadre d'affections de longue durée, les soins en question pourraient ne plus être remboursés qu'à hauteur de 35%. Huit millions de patients pourraient être concernés.